segunda-feira, 30 de janeiro de 2012

Entrevista con Isabel Moratti Danza flamenca y Gitana

 Izabel Moratti es maestra, bailarina e coreógrafa de danza danza flamenca, gitana y otras. Vamos conocer-la

Interview with Elizabeth in English, Spanish and Portuguese, click here
1 - Cuando su interés por la danza se ha despierto?
En el baile en general en los años 70 en el momento de la música disco, Michael Jackson fue inspirador... Pero siempre he soñado con ser bailarina clásica desde niña
2 - ¿Qué es la rumba gitana?
 Rumba en el  flamenco nosotros llamamos "de ida y vuelta", derivado de la rumba cubana, alegre, vivaz y sensual, sin una estructura tan rígida como los demás ritmos del flamenco, es bailada con más libertad. El flamenco por cierto es esencialmente gitano. Aquí en el Brasil há adoptado se la costumbre de la danza gitana, bailar rumbas  con los pies descalzos, pero en el flamenco bailase com zapatos. . El movimiento del cuerpo, los brazos y  faldas son los mismos del flamenco y  se utiliza  muy la cadera, pero la cadera, equipada, sutil, no la cadera de algunas danzas brasileñas.
3 - ¿Cuál es la esencia del flamenco?
  La esencia del flamenco es la comunión entre el cante, guitarra y baile (danza) y principalmente el sentimiento.
4 - ¿Cuál es la diferencia entre la danza gitana y danza flamenca?
  Como se mencionó anteriormente flamenco también es gitano. Los gitanos que se asentaron en el sur de España, llamado Andalucía, en ciudades como Jerez de la Frontera, Cádiz, Sevillha dentro del flamenco hay una amplia gama de ritmos, cada uno con su interpretación y sus propias medidas. En mi opinión el flamenco es lo más auténtico baile gitano ...los gitanos apropiaranse de la cultura local, los gitanos del noreste bailan forro, pero no podemos decir que  forró es una danza gitana. Las danzas gitanas que destacanse en el Brasil es llamado de estilo Kalomo, que son las rumbas, donde todos los movimientos son ROM estilo flamenco, los gitanos de Europa del Este, donde la música predomina el toque de violín, acordeón y los bailes son inspirados en los bailes rusos y húngaros especialmente los hombres,  danza gitana árabe (gawaze) y la danza gitana india, después de todo, los gitanos vinieron desde el norte de la India en la diáspora en todo el mundo 

5 - ¿En su opinión, quien es la gran bailaora de flamenco y la gran bailarina gitana?
En el flamenco, tenemos muchas bailaoras maravillosas, cito Sara Baras y Eva la Yerbabuena. En la danza gitana, no sé, pero recuerdo que el flamenco también es gitano.
6 - ¿Cuál es su gran sueño en el mundo de la danza?                                
Mi mayor sueño es ir al sur de España, conocer toda la parte histórica, comprar muchas cosas relacionadas con el flamenco y estudiar mucho!
7 - El mejor DVD de estúdio de baile flamenco que usted ha  visto?
Las películas de Carlos Saura (Carmen, Flamenco, Bodas de sangre, etc. Son excelentes, pero no se consideran educativos. Tenemos muchas importaciones, pero el costo es muy alto debido al envío para su casa... lo mejor para el estudio es YouTube hay un montón de materiales en youtube, entre esos materiales esta mís videos).
 Una mensaje para los lectores.
Bailen, bailen, bailen, jamás dejen de bailar, es bueno para el alma y el cuerpo! Cualquier bailar!
Contact with Moratti:
e-mail: izabelmoratti@yahoo.com.br
Orkut: Izabel Moratti - Dança Flamenca !!
Facebook: Izabel Moratti - Dança Flamenca

Interview with Elizabeth in English, Spanish and Portuguese, click here.
My blog now has many subjects in Spanish, Portuguese and English, please, check out and participate Ruby Bellydance 

Nenhum comentário:

Postar um comentário